Когда в детстве я по неосмотрительности кому-нибудь говорила, что у меня мама - немка, меня тут же начинали обзывать фашисткой, а я, ничего не зная про русских немцев, объясняла, что "вовсе мы не фашисты, просто немка...". Быстро научилась об этом не говорить направо и налево. Лет в 14 узнала, что русские немцы за свою национальность пострадали во время ВОВ. Сейчас многое немецкое я, с подачи моей подруги, в шутку называю "фашистким" - фашисткий язык, родственники и т.д. Многих это шокирует, но они быстро привыкают. Мне нравится "сколь это по-немецки"...
no subject
Сейчас многое немецкое я, с подачи моей подруги, в шутку называю "фашистким" - фашисткий язык, родственники и т.д. Многих это шокирует, но они быстро привыкают.
Мне нравится "сколь это по-немецки"...